מפקד אסדות ספינה הביתה.
ייזום גישת timenado סופי.
בנסון: ממש מאחוריך, אסדות מפקד.
דילוגים, איש שרירים, נמל ואת אקדח ימין.
כן, האדמירל. כן, האדמירל.
פופס, אתה למעלה.
אוקיי.
בצע החפיפה שלי.
Go! Go! Go!
יאללה, ריינג'רס!
[בכל הנשימה]
זה הגביש הזמני.
עכשיו אנחנו להרוס אותו. דילוגים.
מ"מ.
אה, כן. עבודה טובה, ריינג'רס.
מטרת משימת כמעט מושלמת.
עכשיו לתת את השומר שלנו למטה רק שני אחת.
איכס!
כל: איש שרירים.
הא? אוו!
שם!
כיסוי קח!
החמישיות!
[מתנשם בכבדות]
הפסקת אש.
ריגבי ונסון, אתה במיעוט.
אחי, אתה יכול להפסיק לחלוטין שפיכות דמים זה.
לוותר.
היי, בוגד, איך הוא מחזיק את היד?
[צוחק]
אולי אתה רוצה להקשיב ל החבר הקטן שלך כאן,
בזמן שאתה עדיין בחיים.
דבריו ללכת, רוס.
כן, אתה צריך תרגע, גבר.
תשכח את כל עסק מחיק-זמן זה.
תרגע?! אה, אני חושב אני מצונן החוצה די
כשהלכתי לכלא בגלל והפעלולים הקטנים של מרדכי
בחזרה בבית הספר תיכון.
אבל אני מניח שאני צריך להודות לך
ליצירת הנשק הנפלא הזה.
מה אתה מדבר?
מרדכי וריגבי נוצר timenado.
מה? קרן!
אה, אני השקרן?! הא! זה טוב!
האם זה לא טוב אחד, מרדכי?
כן, מצחיק.
אני יודע מה עשית, ריגבי, ואני לעולם לא אסלח לך!
[התנשפויות]
אחי, אני לא מקבל ב
ריגבי מפקד!
זה היה כזה לפני זמן רב.
אני לא עשיתי שום דבר.
אני לא צריך שתגיד לי מה שעשית.
אם אנחנו יוצאים מכאן, אתה יכול לתקן את זה?
ריגבי, לתקן את זה.
זה סדר.
[צרחות] לא, האדמירל!
רוץ! רוץ!
זה אחד לאבא!
ודילוגים!
ואיש שרירים!
וחמישיים!
[נוהם]
הא!
טיפש!
מעגלי זמן ב.
קח אותי בחזרה לבית הספר תיכון.
יש לי לתקן את זה.
חישוב קפיצת זמן.
יפסיק עם זה הספינה בשמו של הלורד רוס.
מה קרה לך, אדם?
איך אתה יכול לעבוד בשבילו?
לא יכולתי לשהות בפארק עד.
הייתי צריך לחשוב על הקריירה שלי.
מה דעתך על החברים שלך?
אנחנו לא חברים.
אנחנו לא חברי במשך זמן רב.
[צפצוף]
זמם קורס.
ילחץ על הכפתור הזה, ואני אירה בך.
היי, מרדכי...
קדימה!
[ביפ]
♪♪
שתי: וה-aaaaaaaa...
♪ מה הוא עד, איילין? ♪
♪ אתה מלכת פולי קפה ♪
♪ מלא אותם, למלא אותם ♪
♪ לא יכול להתחיל את היום בלי כוס ♪
אתה יודע, אתה יכול פשוט לבקש מילוי
כמו אנשים נורמלים.
[שני הצחוק]
מה קורה, אם כי?
אני אף פעם לא רואה אתכם כאן זה מוקדם.
ארוחת בוקר בוריטוס מהמשאית בחוץ.
בוריטוס הטוב ביותר בעיר!
זה הוא שמו של המקום, אבל זה בעצם די טוב.
אה, אני אף פעם לא מנוי על הזמנת אוכל מרכב.
מה השעה אתה הבחורים אמור להיות בעבודה, למרות ש?
הו, לא.
♪♪
[המקרטעת מנוע]
אחי, חשבתי שאמרתי לך תדלק את העגלה.
מ"מ, כן, מה שהתכוונתי היה,
אני לא מלאתי דלק העגלה, בואו נלך לקבל בוריטוס ארוחת בוקר.
Ow!
האם זה יהרוג אותך לומר את האמת
כל פעם בכמה זמן?
חכה! לאן אתה הולך?!
יאללה. אנו לא יכולים להיות מאוחר שוב!
[מתנשם בכבדות]
[לדפוק על דלת]
ישיבות ב 10, מדלגת.
[נוהם]
[דלת נסגרה]
[צפר]
[מתנשם בכבדות]
אווו!
היי, מה...
זו מדינה חופשית!
[צחוק]
[צוחק]
היי, חבר'ה, נפגש בשמונה.
[מרחרח]
איכס!
[צוחק]
אתה יודע מי עוד יש פגישה בשמונה?
אמא שלי!
[שני הצחוק]
[מתנשף שני]
Ow!
התכווצות שרירים! התכווצות שרירים!
כוח דרכו, אחי!
[נאנק]
[גניחות בעת]
[מצחקק]
[לדפוק על דלת]
ישיבות בחמש, אבא.
אווו, הצגה טובה עליז!
[מתנשם בכבדות]
[מייבב]
איכס!
קום.
נו באמת!
מרדכי. ריגבי.
ישיבות ב...
[אנחות] כמובן.
חכה!
מרדכי: המתן!
חכה!
אנחנו כאן!
אהה! אנחנו כאן! [הוא מתנשם בכבדות]
אנחנו עשינו את זה!
עשינו את זה בזמן.
[צוחק]
הא! הא!
אה, כן, אתה לא בזמן
כי הפגישה של הבוקר כבר נגמר!
מצטער, בנסון.
אנחנו היו כאן קודם, אבל רצה את העגלה של גז.
אתה יודע שלא נגמרים של גז?
השאר!
[בכל הנשימה]
מזל טוב, חבר 'ה.
תכנית רעה.
אתה יודע, אתה לא יכול פשוט ללכת לעבודה
בכל פעם שאתה מרגיש את זה.
יש לנו כללים כאן.
וכשאתה שובר את הכללים,
אתה הולך לשלם ההשלכות.
חכה, לשלם את ההשלכות, או להתמודד עם ההשלכות?
להתמודד עם ההשלכות.
להתמודד עם ההשלכות!
מה הם אלה?
אלה הם פיטורים.
אחת עם השם שלך על זה, ואחד עם שלך על זה.
ועכשיו זה הזמן לי לומר את המילים
אני כבר מחכה לאומר במשך זמן רב.
אתה מפוטר!
[שתי ההתנשמות]
לא, בנסון, אתה לא יכול!
כן, יש לנו תירוץ טוב!
אה, באמת? מה זה?
קנינו לך בוריטוס ארוחת בוקר.
מה?
אתה יודע, רק כדי להגיד שאנחנו מצטערים
ללהתעסק בעבודה כל הזמן, נכון, מרדכי?
אה, כן.
בוריטוס הטוב ביותר בעיר.
♪♪
אחי, זה היה מדהים!
מתי אתה כותב את שמו בתיק?
די הרבה כל הזמן הוא מדבר.
הישנה "הערות כתיבת מאחורי הגב" הטריק.
Mastered שאחד בחזרה בבית הספר תיכון.
[צוחק] כן, הפגם היחיד בתכנית שלך
הוא שעכשיו אני גווע ברעב.
כן, גם אני.
אתה רוצה מתגנב ולקבל קצת אוכל?
לא, בנסון כבר מסתכל עלינו זה כל זמן.
אני חושב שאנחנו הולכים צריכים לרכב את זה עד ארוחת ערב.
פפפ, כן, נכון.
אם אנחנו צריכים ללכת כל כך הרבה זמן לפני לוקח הפסקה,
אז אני הולך להתחיל לחפש לעבודה אחרת.
כן, בטח. אתה לא תעזוב את הפרק.
אני לא יודע, אחי. אני רק אומר.
זה לא כמו שאנחנו פשוט יכולים
להמשיך לעבוד בפארק לנצח, אתה יודע?
לא משנה מה. אתה אומר את זה עכשיו. [אנחות]
אני לא יודע, אדם.
אבל אני פשוט חושב שזה משהו אנחנו באמת צריכים להיות...
לרוץ!
אחי, אתה לא יכול לברוח מ העתיד!
♪♪
אהה!
[שני הצרחות]
קבל את, אחי.
אתם בסדר?
וואו O-O-o! זה היה מדהים!
מה עשה?!
זה לא היה לנו! [שיעול]
כן, מטאור ש הגיע משום מקום.
אה, אני לא חושב ש שהוא מטאור, בחורים.
וואו!
זה נראה כמו איזה רכב.
חללית.
יש לי להיות דלת למקום.
בנסון: ריגבי, לא! קבל משם!
אחי, מה אתה עושה?
תירגע, אני רק רוצה לבדוק את זה.
אהה!
[מייבב]
אני לא יכול להיות שנחטף, אחים. אני לחקור רגיש.
[אנחות]
איכס!
זה מראה מוזר זר.
אחי, הוא נראה כמוך.
כן, אבל דרך קרירה.
עזרה.
[אנחות]
אה, וואי!
זה לא נראה טוב.
זה לא טוב, נכון?
"לאאא."
מי אתה?
זה. ריגבי.
נסעתי חזרה מ העתיד לפנות לעזרה שלך.
אבל איך אתה יכול להיות ריגבי? אתה נראה כל כך מדהים.
תודה. אני באמת גדלתי לתוך זה.
[שיעול]
היקום נמצא על סף של נהרס.
וכל זה בגלל שאתה ניסית לעשות מכונת זמן
בתיכון.
מה? מה?
מה הוא מדבר? איך זה יכול להיות?
ריגבי, מה עשית?
מה?! שום דבר!
אה, כן, אני בטוח.
האם זה אמיתי עכשיו?
אבל אני אוהב את היקום!
תפסיק לדבר!
[אנחות]
זה נכשל מכונת זמן היה בראשית
של timenado מאסיבי.
שניהם: timenado?
זמן מה?
Timenado...
טורנדו שיכול לנסוע בחלל ובזמן.
יאללה, בנסון, לעמוד בקצב.
חכה, חכה, אבל חשבתי רק אנחנו פוצצו את המעבדה המדע.
זה מה שחשבתי, מדי, אבל מתברר מה שעשינו
משהו נוצר הרבה יותר הרסני.
Timenado הייתה תופעות של כוח גדול.
אנרגיית מסופה יוצרת פורטלים בזמן,
מזיק בדרך כלל.
אבל עכשיו כבר רתם ומעובד לנשק
על ידי מטורף בשם רוס.
מר רוס? המורה הזקן שלנו?
אחד ורק.
רוס הוא באמצעות timenado להתחנף ציר הזמן של כדור הארץ.
חתיכות שלמות של העתיד מתבצעים נמחקו.
פורטלים יתחילו להופיע אחד אחרי השני,
קורעים דרך מרקם הזמן
עד לא נשאר דבר.
שנים, עשורים שלמים... נעלמו כהרף עין.
שומרי פרק גלקטי כבר מנסים לעצור את זה
ללא הועיל.
מרדכי וריגבי, אתה צריך ללכת אחורה בזמן
לעצור אותנו מלנסות לעשות שמכונת הזמן
או כל הזמן יימחק.
ובכן, למה לנו?
כן, למה לא לחזור ולעצור אותו?
אני מנסה,
אבל מקבל נורה סוג של שינה את התכנית.
מה קרה? מי ירה בך?
.
[בכל הנשימה] הו, שלי!
אתה ירה בי?!
מה? לא! אני לא עשיתי שום דבר.
וואו, אתם תפסיקו להיות חברים?
[מלמול לא מוגדר]
איך זה קרה?
ריגבי, לבוא לכאן... קרוב יותר.
האם לא [שיעול]
אה, גבר!
אל תעשה את אותה הטעות שעשיתי .
אחי [שיעול], בחייך!
[שיעול, בדיחות]
אתה צריך לומר את האמת,
גם אם זה אומר לאבד מרדכי.
זה הוא הדרך היחידה כדי להציל את היקום.
זה טירוף.
זה מטורף.
מה הוא מדבר? זמן נהרס?
אני... אני... אני... אני... אני...
למה אתה לא אומר לנו על מכונת זמן זה?
ובכן, כל מה שרצינו אחרי התיכון
היה ללכת לקולג 'u יחד.
אבל ריגבי נכנס, ואני לא.
אז ניסיתי לבנות מכונת זמן כדי לתקן את זה.
אבל זה התפוצץ והרס כל המעבדה המדע.
וואו!
המתן, ריגבי יש מקובל, ואתה נדחו?
אבל ריגבי לא יודע שום דבר על שום דבר .
היי!
אתה באמת חייב כבר שתוי שבמאמר במכללה.
פפפ. כן, מי יודע.
שנינו קיבלנו גורש,
ומורה למדעים שלנו, מר רוס, פוטרו.
ריגבי לא סיים ואיבד את המלגה שלו
לאוניברסיטת קולג '.
וסופו של דבר אני פשוט הולך מכללה זוטרה.
ריגבי התרסק איתי במעונות שלי,
אני נשרתי מהמכללה, ו אז התבטלתי קצת,
יש לנו את העבודה הזו בפארק...
בסדר, בסדר. אני חושב שאנחנו נתפסו, מונולוג ג'ונסון.
אני לא מבין.
איך אפשר מרדכי וריגבי להפסיק להיות חברים?
אם הם לא יכולים לעשות את זה, אז יש לך ולי אין סיכוי.
כן, אחי.
מה היה העתיד אתה אומר
על שתצטרך לספר לי האמת או משהו?
האם מורדו מכה אותך על איזה סוד משוגע?
אה, מה? מס 'I-אני לא יודע.
זה חייב להיות משהו שקורה בעתיד.
זה לא יכול להיות שזה קורה. זה חייב להיות מעשה קונדס.
איש שרירים, אני אפילו לא כועס עלייך
אם רק תגיד לי שאתה מנצח את כל זה.
אחי, אני מחמיא מעט
שהיית חושב מלאכתי הוא ברמה זו,
אבל, בסופו, אני מאוד פגוע ש
""... אתה חושב שהייתי לשים הניצנים שלי דרך המהומה הזאת,
ו "B"... כי היית חושב הייתי להאזין למוסיקה תזמורת!
ובכן, אני לא יודע מה אתם
מנסים למשוך עם כל... זה
אחי, אם אנחנו רוצים לצאת לעבודה,
היינו פשוט לשחק משחקי וידאו.
אני חושב שזה אמיתי, אדם.
דילוגים, בואו.
יש לי הרגשה שאנחנו צריכים לקחת את זה ברצינות.
מה?!
איך אנחנו יכולים אפילו לדעת
שהדבר הזה הוא באמת מן העתיד?!
[דלת נפתחה] חבר'ה, לבדוק את אקדח עתיד המתוק הזה שמצאתי בספינה ש!
[צוחק]
וואו!
מגניב!
מדהים!
איש שרירים, לא! חכה!
Pew. ספסל.
[מתנשם בכבדות]
איש שרירים, לשים את זה למטה לפני שאתה לשבור אותו.
צ'יל, אחי. אני אפילו לא חושב שזה עובד.
אה, רגע.
כל: וואו!
וואו!
של לגיטימי התינוק הזה!
יש לנו ללכת. אנחנו חייבים ללכת.
אנחנו הולכים. דילוגים, רוצה לעזור להציל את היקום?
אני ב
איש שרירים? חמישיות?
אתה יודע את זה, אחי. כן, בודאות.
פופס?
כל דבר כדי לעזור לך שני מתוך צנצנת חמוץ.
אוקיי, שלוש דקות, כולם.
לתפוס קצת אספקת ולפגוש שוב בספינה.
המכונית שלי.
אני רק שילמתי אותו.
היי, בנסון, ציור הצעדים הוא אצטרך לחכות.
יש לי ללכת להציל את היקום.
בנסון, יאללה. אין לנו הרבה זמן.
אבל אני פשוט קניתי מטהר אוויר חדש.
♪♪
מדע גרעיני ♪ למדתי, אני אוהב את השיעורים שלי ♪
♪ יש לי מורה מטורף, הוא מרכיב משקפיים כהים ♪
♪ הדברים הולכים נהדרים ♪
♪ והם רק מקבל ♪ טוב יותר
♪ אני עושה בסדר, מקבל ציונים טובים ♪
♪ של העתיד בהיר כל כך ♪
♪ יש לי ללבוש גוונים ♪
♪ יש לי ללבוש גווני ♪
תעשה את זה יותר.
הדוק!
הממ.
היי, חבר'ה, שהוא הולך לעוף הדבר הזה?
מרדכי וריגבי: וואו!
זה בדיוק כמו...
כל הפקדים...
אחת, שתיים, שלוש. אחת שתיים שלוש. אחת שתיים שלוש.
אה-ח-ח-ח! איכס, אנחנו צריכים שיחקו punchies.
[צוחק]
חכה, הנהיגה של ריגבי? הוא אפילו לא צריך רישיון!
בוא לאבא.
[צפצוף]
ברוך שובך, ריגבי הסגן ושומרי פרק הגלקסיה.
[מקרקרת]
[צוחק]
אנחנו טסים!
וואו! וואו!
המתן. איפה הסליק שלי? איפה הסליק שלי?
הו, לא, אחי.
חישוב מסלול זמן.
מאי 28... 6 שנים, 4 חודשי אל העבר.
[צפצוף]
בינגו.
יחזיק הקתות שלך.
מה? מה הוא אמר?
[ביפ]
♪♪
[כל הצרחות]
אההה!
♪♪
[צפצוף מחשב ספינה]
[סיבובי מנוע]
♪♪
היי, אחי, שמעתי שהם התחילו שליחת מכתבים
למכללה u.
האם אתה חושב שיש לנו ב?
כן, גבר, כל אחד מקבל לבית הספר ש.
לכן אנחנו מוחלים.
אחי, אנחנו הולכים לקולג 'u!
שני: מי-O-O-OA!
חיינו לשלוט.
אהה! ובכן.
אם זה לא ruiner מדינה-האליפות.
אתה עלה לנו במשחק, ruiner מדינה-אליפות!
אחי, זאת הייתה תאונה
להישאר מחוץ לזה, מרדכי.
זה ביני
וכדורעף ruiner מדינה-אליפות McGee.
לא משנה מה, יבלונסקי!
אמרתי לך שלא היה לי!
אה, כן?! יש לנו הוכחה! תודה
[אצבעות הצמד]
[Whistle נושב]
[מוסיקה סקסופון מנגנת]!
[Whistle נושב]
[מריע]
ריגבי!
ראה?
יכול להיות כל אחד.
Ow!
[נוהם] הו!
[נוהם] [נוהם] ני!
עיקרי דיקן: מה קורה כאן?!
אה, דיקן עיקרון, ריגבי היינו רק עוזר
עם שיעורי הבית שלו.
כולם יודע הוא לא עושה כל כך חם בבית הספר,
כשזה מגיע ללימודים, נכון?
זה לא מופע פרנסיס יבלונסקי!
עכשיו להגיע לכיתה!
כולכם!
פרנסיס...
[צוחק]
אתה, להציל את הצחוקים שלך
סיבת מר רוס צריך לדבר איתך בהקדם האפשרי.
מה? למה?
אני לא יודע!
משהו שאתה נכשל מדע או משהו.
פשוט ללכת לדבר איתו.
אני לא חושב שבית ספר זה יכול להתמודד עם
שנה נוספת של ריגבי!
[ציפורים מצייצות]
[כל צורח]
[נגינה תזמורתית מוסיקה על אוזניות]
[זמזום גלאי מתכות]
[כל נאנח] מדוע ריגבי צריך לנסוע?
האם כולם בסדר?
איש שרירים: כן, אני בסדר.
כן.
נזק מנוע קריטי.
זה לא טוב.
דילוגים, אתה יכול לתקן את זה?
אני נסתכל. איש שרירים, לתת לי יד.
נראה כמו החוף הוא ברור.
מירוץ לך בראש.
[אנחות]
וואו. וואו.
[צוחק] אנחנו בהחלט בעבר.
[צוחק] כן.
מה כל כך מצחיק?
שאלה טובה.
נצטרך להרהר-et מעל.
[צוחק]
בסדר, בסדר, אנחנו לא רחוקים מבית הספר התיכון.
בואו נלך להרוס מכונת הזמן.
תגיד לי מה כל כך מצחיק.
♪♪
"הופ, חי."
[נוהם]
יאללה, שוורצמן! פלטפורמה! פלטפורמה!
תסתכל, ריגבי, אתה נורא במדע.
לכן אתה נכשל וכנראה לא אסיים את הלימודים.
מה?
אוו, בחייך, להביא אותו, להביא אותו .
אוווו, מסתכל עליהם כשות, וואלי!
נחמד!
בואו פגעו המקלחות, רבותיי.
[מייבב]
אה, ריגבי, בחיים. אל תבכה עליי בית המשפט.
אני לא סיימתי.
עיקרון הדיקן מכריח אותי
כדי לאפשר לך לעשות ברגע האחרון פרויקט מדע לעבור.
אז יש.
[נזלת] באמת?
אה-ח-ח-ח-ח!
[קול מזמר] אני בוגר הולך.
שניהם: אהה, הממ, הממ, הממ...
הממ. [זמזם]
הא?
אה, רגע.
מר רוס, מר רוס.
אה, איזה סוג של פרויקט מדע ?
אה, לא, אם אתה רוצה להתקדם,
אתה צריך לבוא עם משהו על עצמו, ריגבי שלך.
ובכן, אתה יכול פשוט לתת לי דוגמא?
איכס, בסדר! אתה הגרוע ביותר!
זהו פרויקט אני עובד על.
מגניב. מגניב.
מה זה?
מכונת זמן.
וואו! וואו!
זה עובד?
בקרוב. זה די מורכב.
זה כמו כשאתה מנסה ולעשות לחם לא תעשייתי,
אבל פי אלף יותר מסובך.
אתם רוצים לראות משהו אפילו קריר?
וואו! וואו!
כן. הכיתה פלוטוניום.
מקל אחד זה במכונת הזמן שלי
ואני יהיה זמן נסיעה כמו בחור ש
בסרט ש על זמן נסיעה.
[צוחק]
אז, מה אתה הולך לעשות כאשר תסיים
מכונת הזמן שלך, מר רוס?
שני דברים... לחזור ולנצח
מדינת כדורעף אליפות, דהה.
ואז... לנקום.
[שני הצחוק]
ולכן אתה הכי מגניב, מר רוס.
[צוחק] אני שמח שאתה חושב כך.
אתה כנראה תשנה את דעתך
אם אתה יודע שאני מקבל נקמה על.
[שני הצחוק]
כן. כן.
כאן.
פשוט לעשות פרויקט מדע
מתישהו אחר הצהריים, ואני אעבור לך.
אוקיי, תודה, מר רוס.
אה, כן-יה!
שניהם: מכללת u. המכללה u.
מכללה ש?
אני ואתה.
[שני הצחוק]
אתם מוזמנים.
[צוחק ברשעות]
[שיעול]
[צוחק ברשעות]
[פעמון מצלצל]
איך אנחנו הולכים לקבל ב ולהרוס את מכונת הזמן?
אנחנו הולכים צריכים להתמזג, אבא.
אוו, כמו חלקלק?
כן.
[צחוק]
כן!
[צחוק]
שלום. זמן שייק.
בנסון, לא, חכה.
♪♪
[המצחקק]
בנסון, vbjs שונא אותנו כאן. אתה לא יכול ללבוש אותם.
Vb-מה?
ספורטאיות כדורעף.
כדורעף?
פפפ, רק לשחק אותה מגניב, בחורים.
♪♪
יש המעבדה. בחייך.
[רעשנים]
זה נעול.
העבר.
יאללה. פתוח!
אנחנו צריכים להציל את היקום!
[מתנשף]
בנסון, לעצור. אני יודע איפה המפתח הוא.
מר רוס נתן לי האני הצעיר שלנו.
זה צהריים. אנו כנראה בPaparelli של.
יבלונסקי: היי!
מה אתה עושה עם המעילים שלנו, הא?
היי, מרדכי וריגבי, אתה יודע הליצנים האלה?
מס 'מס'
חכה, אתה בחורים לובשים אדם בן איפור?
רוץ! רוץ!
נפגשים בPaparelli של!
מה?
החזק אותו!
וואו. וואו. קח את זה בקלות, בחורים.
[צוחק בעצבנות]
מצטער על הבלבול.
יש לנו מעילים בדיוק כמו אלה, תקין, אבא?
כן, המעילים שלנו הם בצבע ארגמן, כמו גם.
המעילים שלך הם אדומים, מדי? מה אתה, מריברדייל?
כן, אני בטוח שהם מריברדייל.
נראה כמו שיש לנו את עצמנו כמה 'daleys.
[צוחק]
לא, לא, אנחנו לא מ ריברדייל.
מה דעתך עלינו להראות להם מה אנחנו הולכים לעשות לריברדייל
בגמר המדינה בשנה הבאה?
כן, בואו אראה להם. [צוחק]
הו!
הגדר אותי, שוורצמן.
לא, לא, לא להגדיר אותו.
אהה!
אההה!
[הילוך איטי] אנחנו לא מריברדייל.
הממ.
[נוהם]
כן!
מהו הנזק, דוק?
אה, מוקדם מדי לומר. אני חייב להשיג הכלים שלי.
רק להישאר כאן ולשמור על הספינה.
אל תדאגו, מדלג. אנחנו לא הולכים לשום מקום.
יש לי להשתמש בו.
כן, גם אני.
הדבר הזה שיהיה לו חדר אמבטיה, נכון?
בינגו.
מה...
איפה השירותים?
אה...
[זמזום מנוע]
אה... אה...
[שני לצרוח]
תשכח את זה! אני הולך בשיחים!
אתה אמר את זה.
וואו, אחי.
האם אתה חושב מה אני חושב?
בור התרסקות! בור התרסקות!
הצהריים! זמן ארוחת צהריים!
Paparelli של, תקבל בבטן שלי.
פיצה וארקייד, שעת ארוחת צהריים של לו עשה.
מה קורה, ג'ינו?
אה, שתי האהובים הלקוחות שלי הגרועים ביותר
שמעולם לא לקנות שום דבר.
שני להישאר מחוץ לצרות?
כן. כן.
אתה יודע למה אתה שני הם האהובים עליי?
אתה מזכיר לי את עצמי וחבר שלי הישן הטוב, ריקי.
היינו בלתי נפרדים.
ובכן, עד שהלכנו ל מכללות שונות.
עכשיו הוא מת.
[שתי ההתנשמות]
לי.
הוא מת לי.
הוא רץ פיצריה מתחרה בריברדייל.
פיסת האשפה גנבה מתכון הרוטב שלי!
איכס, לא חשוב.
הנה, קח פרוסה.
תודה, ג'ינו. תודה, ג'ינו.
אחי, אנחנו לא יכולים לתת לזה לקרות אלינו.
יש לך לסיים את הלימודים.
לך להבין מה אתה הולך לעשות לפרויקט זה?
אני לא יודע. אני רק חושב על
לשים את השם שלי על חבורה של זיקוקין
ומשיק אותם ב מכוניתו של המנהל.
זה מדע, נכון?
לא, אחי.
אוקיי, טוב, משהו אחר באמת מדהים.
אני חושב על משהו.
הו, מה?! רץ גלקטיק 2!
זה בטח רק יצא. זה לא היה כאן אתמול.
יש לך רבע?
[אנחות] כן.
אחי, זה.
פפפ, אני עדיין לא יכול להתגבר על איך צולע השיער מחומצך היה.
שתוק. זה היה מגניב.
אז, מה היא התכנית?
אוקיי, אז אנחנו פשוט צריכים לקבל אותם
לתת לנו למעבדה המדע,
ואז אנחנו יכולים למצוא מכונת הזמן ולהרוס אותו.
אוקיי, כן, אנחנו פשוט אומרים להם אנחנו כאן כדי לעזור להם.
אה, רגע, אתה חושב ש מדבר לעצמנו
הוא הולך לדפוק את הזמן או משהו?
מה אם תתפוצץ או לקרוס או משהו?
לירות. לא חכה.
אבל עתידך בא ודיבר לך ושום דבר לא קרה.
ובכן, הוא מת.
כן, אבל זה היה רק בגלל אני יריתי בך.
אה, כן.
[צפצוף]
אחי, אחי, אחי, לקבל את זה, לקבל את זה!
לי את זה. לדאוג הבחור שלך. צא רסוק הכפתורים.
יש לנו הבא.
פפפ. ובכן, אנחנו יכולים להיות בזמן.
ריגבי טוב יותר להיזהר שלספינה זרה.
מה זר ספינה?
הו!
איש, שבא משום מקום! איכס!
מרדכי: לך יש לקחת עיוות הנסתרת לרמת שתי
לעקוף את הספינה.
איך אתה יודע את זה?
היה לנו כמה שנות כדי לשלוט בה.
אבל המותג החדש של המשחק הזה.
לא כשאתה מן העתיד.
וואו, מה?!
כן, גבר. זה.
איך זה אפשרי?
אחי, לא היה מר רוס בניית מכונת זמן?
אף אחד שהוא זכות חשובה עכשיו. אנחנו כאן רק כדי לעזור...
ההמתנה. איך אנחנו יודעים אתה מי שאתה אומר שאתה?
כן. אם אתה באמת מהעתיד,
מה הוא בצד האחורי של סיפונו?
אה, ציור מטומטם של האופי שלנו המאופר seсor סנסאי.
וואו! וואו!
כל: וואו!
אז למה אתם כאן?
האם אתה צריך אותנו כדי לעזור לך להציל את היקום או משהו?
פפפ, לא, אנחנו כאן כדי לעזור לך לסיים את פרויקט המדע שלך.
וואו! באמת? מתוק, אחי, יותר עזרה!
כן, זה, אה, די חשוב שאתה בוגר.
[התנשפויות] האם אני להתקבל למכללת u?
כן, אנחנו לגמרי נכנסנו, איש!
וואו! מדהים!
כן! מה איתי?
האם אני מקבל ב, מדי?
אה... אני לא רוצה להרוס את ההפתעה .
כן!
[צוחק] מדהים!
אז, אה, אנחנו צריכים כנראה לקבל הולכים למעבדה של זה, נכון?
חכה, אבל אני עדיין לא יודע מה לעשות לפרויקט שלי?
אה, אה, רק, אה...
רק לבנות הר געש. זה מה שאני עשיתי.
אוקיי! בניית הר געש עם האחים שלי בעתיד!
כל: מי-O-O-OA!
"יקר, מר רוס, תודה על האשראי הנוסף
מדע אני לבה."
[צוחק]
"ריגבי." [צוחקים]
אחי, אתה כוסמין השם שלך לא נכון.
אההה!
יש. אפילו לא יכול לשים לב.
אל תדאג, אחי. אני באיות השם שלי כל הזמן.
ראה, מישהו יכול לעשות את טעות הזאת.
כן, אבל אתה הוא אותו הדבר... לא חשוב.
אז, מה קורה איתכם עכשיו?
אה, אנחנו הולכים ייעלם בחזרה לעתיד.
כן, אבל אנחנו לא יכולים לעשות את זה עם אתה צופה.
מגניב.
תודה על העזרה, בחורים. אתה הצלת את התחת שלי.
זמן ללכת לחגוג.
בוגרים, הנה אנחנו באים. שוב תודה, החבר.
מאוחר יותר.
יאללה.
הנה זה.
מוכן?
מוכן.
יקום הציל! היקום הציל!
הא! הא!
[נוהם]
[שני מתנשף]
[שני הנהמות]
יקום הציל! היקום הציל!
אה, כן, עשינו את זה כבר.
האם אתה כבר מקבל ממוסמר ב הראש כמו כדורעף, מדי?
בגלל מה שקרה!
אמר לכם לרוץ.
קצת באיחור, ריגבי!
חבר'ה, אנחנו יכולים בבקשה רק לצאת מכאן?
אני לא רוצה אותם בחורים מטח חוזר.
אתה צודק, אבא.
ובכן, אני מניח שאתם הגיעו דווקא דרך לפעם אחת.
עבודה טובה.
כן, עשינו!
שני: מי-O-O-OA!
תכנית טוב. [צוחק]
[אנחות]
ניסיון יפה, חבר '.
אבל בקרוב זה יהיה זמן להגדיר ספייק עטור המשחק.
[צוחק ברשעות]
[שיעול]
אני כנראה צריך לקבל את זה בדק את.
[צוחק בטירוף]
[רחש] [צוחק]
בסדר, עכשיו לחזור לעושה את מה שאנחנו עושים הכי טובים...
שומר חללית
שהוא התקווה היחידה שלנו לחזור הביתה...
האם זה המכתש נכון?
מה עשה?
שום דבר, מדלג. כנה.
אנחנו פשוט הלכנו לשירותים מהיר אמיתי,
וכשחזרנו, הספינה נעלמה.
הספינה אפילו לא עובדת. איך זה יכול להיות נעלם?
ולמה אתה עירום?!
אתה יודע מה? אני... אני אלך לשם.
[אנחות] איך בעולם זה יכול לקרות?
"אכלתי מהזבל בPaparelli של."
היי, איש שרירים, לא שיש לך חולצה כמו שלפני שש שנים?
כן.
הו, לא, אחי.
♪♪
אנחנו התרסקו הרבה דברים ב בור התרסקות זה לאורך השנים.
אבל יש לי הרגשה זה הולך להיות הטוב ביותר.
אתה יודע את זה, אחי.
הא! הא!
[חריקת צמיגים]
מה...
[נוהם]
קח את הגלגלים, חמישיות.
אוווו.
מה אתה חושב אתה עושה, אחי?
הא?
מה... מה...
למה לא אני יכול להילחם בך, גבר?
כי אני לך, אחי.
ואתה לא נוהג ספינה הזאת לבור ההתרסקות.
לא משנה מה. אתה לא יכול להגיד לי מה לעשות , זקן.
למעשה, אני יכול, כי אני יודע משהו שאתה לא.
מה זה?
תמיד לשמור פרוסות הנקניק שלך.
הא!
אההה!
אהה!
[צרחות]
[חריקת צמיגים]
[נוהם]
[Screaming]
[חריקת צמיגים]
[כל הצורח]
הפעם הבאה, להשתמש בשירותי החלל!
אל תדאגו, מדלג.
לשאר הטיול הזה, אני מחזיק אותו.
אהה!
[חבטה]
הא?
♪♪
ובכן, עשה לכם להציל את היקום?
האם זה עונה על השאלה שלך?
[אבא קורק]
♪♪
וואו! וואו! מה אתה עושה?!
מצטער. מצאנו אותו באן "דילוגים."
אתה לא יכול לחגוג
ללא הטלת משקה ספורט על מישהו.
[אנחות]
דילוגים, כמה זמן עוד עד אתה יכול להוציא אותנו מכאן?
תן לי 20 דקות.
[אנחות]
אוקיי, עד אז, אני הולך ללכת לנסות ולמצוא מקלחת.
האם יש הספינה הזאת חדר אמבטיה?
אה, אתה אולי לא רוצה שימוש ש, אחי.
בסדר, הגבר, זה נגמר.
כן-אה. [צוחק]
ובכן, אני מניח שאני לא לירות לך בעתיד יותר.
אז זה מגניב.
למרות שאף פעם לא באמת גילו
למה שקרה בכל מקרה.
כן, זה הוא הקלה.
איש, אני תוהה אם כל דברים אחר בעתיד השתנה.
הו, לא.
כן, אתה כנראה צודק.
אה, אני חייב ללכת. מה?
אני צריך ללכת לעשות משהו. רק אל תעזוב בלעדיי.
הא?
ריגבי?
ריגבי!
[צוחק]
וואו!
[צוחק]
כן! זה כאן!
אה, כן, הוא קיבל את זה השם שלי על זה והכל!
אתם רוצים לקבל את המצלמה מוכנה?
בסדר, בסדר, אחרי, אחרי, אחרי.
אני לא מקבל ב? אבל... כל אחד מקבל ב
מה... מה אני אמור לעשות עכשיו?
תקשיבו, ריגבי, שציפינו סוג של זה
כדי שהרמנו את מבטו מבית הספר שבו מדינה...
מחוץ למדינה?
אבל אני אמור ללכת לקולג 'עם מרדכי.
תקשיב, זה המכללה רק שיקבל אותך.
טוב, אז, אני לא אלך לקולג 'ולאחר מכן!
[אנחה]
ריגבי, אתה הולך לקולג ' אם אתה אוהב את זה או לא!
אם אני לא יכול ללכת לקולג ' עם מרדכי,
אז אני לא רוצה ללכת לקולג' בכלל!
♪♪
ברוכים הבאים למכללה u...
המכללה שמקבל כולם.
Meh!
♪♪
איך אנחנו הולכים להישאר חברי אם אנחנו הולכים לבתי ספר שונים?
[התנשפויות] מה אם הוא קיבל דחה, מדי?
[רעם קריסות]
♪♪
[רעם קריסות]
[מקשי מקלדת נוקש]
מצטער, מרדכי.
[רעם קריסות]
[ניסיונות שחריקה] אהה!
[נשימה בכבדות] אחי, לא אתה רואה את כל ברקים ש?
חייב להיות סערה-בישול. [צוחק]
הא?
אה, מתוק. האם שמכתב הקבלה שלך?
אה, כן. כן. יש לי ב
וואו!
[צוחק] אחי, ידעתי שאתה יכול לעשות את זה.
כן. [צוחק בעצבנות] תודה.
אחי [התנשפויות], יש לי המכתב שלי, מדי. [מעטפת דמעות]
[צוחק] "היקר מרדכי..."
Hm, HM.
"אנו מצטערים להודיע לך שיש לך נדחה
מאוניברסיטת קולג '"
אחי, אני לא מקבל ב.
מה...
איכס!
אחי, הם מאפשרים לך ב אבל לא לי?
זה לא הגיוני.
אין עבירה.
היי, לשכוח אותם.
אם אתה לא הולך לקולג ' u, אז גם אני לא
מס' יש לי רעיון יותר טוב.
מה?
האם עדיין יש לך את המפתח למעבדה המדע?
כן. אני צריך העזרה גמר מכונת הזמן "מר רוס."
[רעם קריסות]
[מתנשם בכבדות]
[התנשפויות]
לא, חכה!
אתה צריך להגיד לי מרדכי את האמת!
בבקשה!
[נשימה בכבדות]
[מחיאת כף]
הא?
מר רוס?!
אחד ורק.
מהלך אידיוט, שינוי מכתב של מרדכי כמו ש.
אבל אני מניח שאתה סוג של מלך מהלכי אידיוט.
כמו שהפעם שאתה הרסת את אליפות מדינת כדורעף .
מה? זה היה תאונה.
אה, כן?
אני תוהה מה היה קורה
אם אני הראיתי מרדכי הסוד הקטן שלך בטעות.
[התנשפויות]
זה נגמר, רוס!
הרסנו מכונת הזמן שלך, כל כך פשוט לצאת מכאן!
אה, זה לא משנה. אני רק נחליף אותו עם זה.
[התנשפויות] לא!
[אנחות]
לא הייתי רוצה להפסיק האני גבוה בית הספר שלך
מפיצוץ במעבדה המדע ויצירת timenado.
אוו, חייב לרוץ.
הם יהיו כאן בכמה דקות.
לא!
ביי. [צוחק]
אהה!
[מתנשם בכבדות]
לא! לא! לא!
[רעם קריסות]
נסה את זה שוב, אבא!
[מנוע מתהפך]
[פטפוטים לא מוגדרים]
אוף, לרגע שיש,
חשבתי שכדאי להיות תקוע בעבר.
[צוחק]
אה, בחורים, אולי אנחנו לא צריכים לעזוב די פשוט עדיין.
הפורטלים.
משהו עדיין חייב להיות לא בסדר
מה?!
אבל מכונת הזמן נהרס.
ובכן, אתה בטוח?
כן! כן!
אז למה הוא עדיין זמן שנמחק?!
ריגבי: המתן! חכה!
אנחנו לא יכולים. אנחנו... אנחנו לא יכולים ללכת.
ריגבי, מה קורה?
[נושף, שואף עמוק]
יש מכונת זמן שנייה, ואני העבר שלנו
בראשותו לתיכון לסיים אותו!
כל: מה?!
כולם, תקבל באן.
יש לנו כדי להגיע ל התיכון עכשיו.
מה קורה, ריגבי?
אה, אני אסביר מאוחר יותר. אנחנו פשוט צריכים ללכת עכשיו.
[סיבובי מנוע] [חריקת צמיגים]
כן, אחי, זה הוא הדרך היחידה.
אנחנו מסיימים מכונת הזמן "מר רוס",
אז אנחנו יכולים לחזור אחורה בזמן,
ואני יכול להגיד לעצמי כדי לקבל ציונים טובים יותר.
אני להתקבל הפעם, ואנחנו יכולים גם ללכת לקולג 'u.
אחי, כי הוא... כזה רעיון נהדר!
אני לגמרי יכול להגיד לעצמי את אותו הדבר.
אבל למה היית צריך לקבל ציונים טובים יותר?
אתה כבר נכנס ל
אה, נכון. כן, לא משנה.
יאללה, תעזור לי לשים פלוטוניום נשק זה
למכונת הזמן.
[חריקת צמיגים]
Go! Go! Go!
מהר!
בדרך זו! עדיין יש לנו זמן!
Stop.
מתוך הדרך שלנו, חבר!
כן, זה לא נוגע לך, אחי ברדס מסתורי.
אה, אני חושב שהיא עושה.
[בכל הנשימה]
אחי, זה... זה לי.
בבשר.
אתה מרדכי העתיד
שנורה עתידי בעתיד.
כן, אבל מגיע לך את זה.
חבר'ה, חבר'ה, תרגע.
המופע אפילו לא התחיל עדיין.
[בכל הנשימה]
מר רוס?!
אחד ורק.
שלב הצידה, רוס.
לא יכול לעשות.
אני צריך העבר מרדכי וריגבי לחזור לשם
ליצור timenado אז אני יכול להשיג נקמה על ריגבי.
אתה משוגע!
[צוחק] כן, אני שיגעון-O, בסדר!
וברגע שאני מקבל את הנקמה שלי, אני הולך להרוס את כדור הארץ
ואז פשוט לחיות על החללית המתוקה שלי
ולצפות טונות של טלוויזיה.
הקלטתי 25 השנים האחרונות שווה,
כל כך יש לי קצת התעדכנות לעשות.
הם לא יכולים לעצור את כולנו! בחייך!
[כל הצעקות]
[גניחות בעת]
אווו!
מרדכי: הו, גבר.
חכה, דהה.
לא יכול לעשות מכונת זמן מבלי להוסיף קצת זמן.
[ביפ]
Bros, אתה חוסם הזריקה שלי!
[יבבות]
[התרסקות]
אהה! [נוהם]
[רטט]
[כל גניחה]
כל כך קל.
אתה יודע מה עוד קל?
הא? הא?
זה.
[אנחות]
כן!
[צפצוף] [התנשפויות]
ה '. צווארון Rewind.
דבר טוב, גם.
אני לא רוצה לפספס את זה.
[ביפ]
אהה! אהה!
[שתי האנחה]
מה אתם עושים כאן?!
Timenado! Timenado!
[נוהם]
ך"כן!
[נוהם]
אההה!
אהה! לא!
ריגבי, מה עשית?!
אני מצטער, אדוני. אנו לא התכוונתי...
אתה לא מקבל את זה?
אתה פשוט יצרת timenado שוב...
כל הסיבה שאנחנו כאן!
מה? למה אף אחד לא אמר לנו?
כן, אנחנו לא יודעים.
[צוחק]
אה, גבר, זה הולך להיות טוב מדי.
מר רוס? מה קרה לך?
זמן נסיעה ככל אני לא התייחסתי אליי טוב.
אבל זה כל עניין כדי לשלם.
למה אתה לא אומר לי מרדכי הסיבה האמיתית
אתה מנסה לסיים מכונת הזמן שלי?
אבל ריגבי רק עזר לי
כדי שנוכל ללכת לקולג ' u יחד.
אה, כן. אתה לא יודע.
ריגבי מעולם לא קיבל במכללה לu.
אבל עשית.
מה? חכה, מה?
[מצחקק] אה, רגע.
מרדכי, אתה לא יודע את זה?
ריגבי, מה הוא מדבר?
אני לא יודע. הוא משוגע.
אה, אני? אני שיגעון-O, ריגבי?
אז למה אתה לא קורא "מכתב קבלת"
אתה כבר מסתובב?
לא! לא צריך אני!
אהה!
[נשק זין]
קראו את המכתב.
האם זה, ריגבי.
[אנחות]
"מהמשרד להתקבל של אוניברסיטת קולג '".
"יקר, ריגבי, אנו מצטערים להודיע לך"
שיש לך לא התקבל לכיתת הלימודים הראשונה של הסתיו
". ביוניברסיטי קולג '"
תמשיך לקרוא!
"למרות שאוניברסיטת קולג ' הוא בית ספר מסיבי"
וזה היה שנת שיא באיך יישומים קטנים שקבלנו,
ועדת הקבלה פשוט לא הצליח למצוא שום סיבה
לכוללך בכיתה גם השיוך שלנו.
הדיקנים נאלצו לבחור בין מועמדים
שבבירור יכול לעשות את עבודת המינימום הנדרשת במ"ק
אנו מקווים שאתה יכול להבין מצבנו,
אם אתה יכול להבין מכתב זה בכלל.
אבל היה סמוך ובטוח שלא להפוך את ההחלטה פה אחד זה
על גחמה, וכתוצאה מכך,
אנחנו לא מסוגלים לשקול כל ערעורים להחלטה זו,
כל כך לא אפילו לנסות.
למרות מוטו בית הספר שלנו הוא 'המכללה לכולם',
לפעמים המכללה האם לא לכולם.
אנו מודים לך על התעניינותך בCu,
אבל, שוב, לחזור על,
אנחנו לא ניתן לראות אותך בקרוב... או אי פעם.
". בכבוד רב, קבלת לוח ביוניברסיטי קולג '"
היית משקר לי כל הזמן הזה?
הא, אאוץ '. [צוחק]
אבל אל תדאג.
העוקץ של ש השקר לא יחזיק מעמד עוד הרבה זמן.
מה?
זמן לשלב הבא של "לנקום על ריגבי" תכנית...
להיפטר מהחבר הכי טוב שלו.
[זמזום]
הגדר אותי, אותי.
[צפצוף]
לא!
הא!
[אנחות]
אהה!
אוההה! בחייך!
[מלגלג] לא משנה מה!
ברגע שאני מקבל בחזרה את לחלל,
אני הולך למחוק את כל הזמן ולפוצץ את כדור הארץ בכל מקרה.
[ביפ]
היי, ריגבי, לזכור כאשר אתה הרסת
משחק אליפות המדינה שלי?
עכשיו אנחנו אפילו.
אוההה!
זה מה שאתה מפסיד קול כמו, ואף אחד לא אוהב את זה.
אוההה!
מרדכי? [ של מחתרת הקטיפה "עיניים כחולות חיוורות" מנגן]
אני לא מאמין לך, ריגבי.
כל הזמן הזה אתה משקר לי?
ומה, כך שזייפת מכתב הדחייה שלי, זה עניין?
כן, אבל...
איכס! למה אתה עושה את זה?
הייתי חייב.
היית הלך לקולג ' בלעדיי.
אתה לא מבין את זה, נכון?
זה היה פשוט שקר אחד. אני רק מנסה...
זה תמיד רק דבר אחד איתך.
אתה לא עושה את זה לחבר הכי טוב שלך.
איכס! אתה [אנחות]
אתה הסיבה שאני תקוע בעבודת מבוי סתום זה!
ובכן, אני תקוע, מדי.
מי טוב יותר להיות תקוע עם מהחבר שלך?
אתה לא חבר שלי.
כל שעשית אי פעם הוא להחזיק אותי בחזרה,
ואני האידיוט ללא רואה את זה עד עכשיו.
♪ להתעכב על, העיניים הכחולות החיוורות שלך ♪
בנסון: ריגבי, לא!
חכה! [מנוע מתהפך]
[חריקת צמיגים]
תפסיק!
יאללה.
[אנחות] שים אותי. הנח לי.
[אנחות]
זה היה כל פסולת, מרדכי.
מכרתי אותנו.
טיפסתי בסולם ההדרגות הרעות,
היה לי רע משכורת של שש ספרות,
ואפילו קנה דירת רע במאווי... ממש על החוף.
איכס, ובשביל מה? לא משפחה, לא חברים.
העבודה היא לא הכל.
זה לא שווה ירי החבר הכי טוב שלך על,
אני אגיד לך את זה.
אמת היא [אנחות]
נכון לעכשיו, אני הייתי מחליף בחיים שלי
לצהריים לשחק במשחקי וידאו עם האח שלי.
[שיעול]
העתיד הוא בידיים שלך.
[שיעול]
אוייה.
לא!
אחי, לא אנחנו פשוט למות, אחי?
כן, אחי.
אחי, בואו נצא מכאן!
♪ העיניים הכחולות החיוורות שלך ♪
[ביפ]
♪ להתעכב על, העיניים הכחולות החיוורות שלך ♪
[מנועי זמזום]
ריגבי! עצור!
♪ אם אני יכול לעשות העולם כטהור ♪
[אנחה]
לעוף אל שמשי
אז אני לא צריך להיות כל כך עצוב יותר.
תאי דלק קריטי.
לא, לא, לא! יאללה, ספינה טפשה!
ספינה טיפש!
טייס אוטומטי עוסק כדי תחנת התדלוק הקרובה ביותר.
♪ שמתי מולי ♪
[גניחות בעת]
[אנחות]
יה! ני!
אהה! אהה!
נהדר! זה פשוט... גדול!
למה ריגבי היה עושה דבר כזה?
אני הולך להרוג אותו!
למה אנחנו לא רק לחזור אחורה בזמן
לפני ריגבי לקח ספינה ולאחר מכן...
או, יותר טוב, פשוט לחזור נוסף ולנסות שוב.
מכיוון שאין לנו הזמן או דרך לחזור עכשיו.
[ספינה מתקרב]
הוא נעלם. הוא לקח את הספינה.
טוב.
אנחנו לא צריכים אותו.
ובכן, מה על לעשות עכשיו?
[אנחות] אני לא יודע.
[צפצוף אינטרקום]
קורא את כל ספינות הזמינות ל Quadrant 3.457 אלפא.
ציר הזמן של כדור הארץ האם בסכנה.
Timenado 'רוס כבר
אכל את המאה ה -22 כולו.
אנחנו יהיו החל הפעלה הסופית שלנו לעצור אותו בשעה אחת.
אנחנו לא יודעים איך לעצור את זה, אבל אנחנו צריכים לנסות.
אה, גבר.
יש לנו ללכת לעזרה.
[התנשפויות]
[גרגורים]
[גניחות, אנחות]
אה, טוב. אתה ער.
מה קרה?
רגשות, תחושות קרו.
ואז אתה החליק ופגע בראש .
לא שעתו היפה שלך.
רוצה לראות שעתו היפה שלי?
זה כאן איפשהו.
אהה! מצטער.
מי אתה?
אני זמן אב.
אתה לא נראה כל כך חם.
אני לא מרגיש כל כך חם.
אבל אני מניח ש הוא צפוי
שוקל יש שיגעון-o בחור
מנסה להשמיד את כל זמן.
למה אתה אומר "שיגעון-O," מדי?
זה "משוגע".
בעתיד, זה הוא "שיגעון-O".
אני פשוט להיות עידן-מתאים.
אבל בכל מקרה, מה איתך?
איך אתה עושה?
רע.
אני פישלתי, וכולם שונא אותי עכשיו.
הם טובים יותר בלעדיי בכל מקרה... בכל מקום בו הם נמצאים.
ובכן, שהיא דרך אחת להסתכל על זה.
בזמן שהיית בחוץ, החברים שלך היינו עסוקים.
הם הצטרפו גן ושומרי פרק גלקטי .
הם עוסקים ב קרב האפי חלל
עם זה מורה למדעים שלך.
זה מוזר, באמת.
הם לא היו סיכוי.
מניח שלעולם לא אבין אנושות.
למה אתה מראה לי את כל זה?
פשלתי.
איבדתי מרדכי.
מרדכי, הא?
אתה לא חברים יותר?
אמר לי זאת בעצמו.
כן, זה הוא מחוספס.
אבל אני בטוח שאתה עשית כל מה שיכולת
להציל הידידות שלך, מדי.
אה, כן, אני עשיתי כל מיני דברים.
אני התפלשתי ברחמים עצמיים. אני עפתי בבהלה.
וואו, עשית הרבה.
אני יודע.
יש ממש שום דבר אחר אני יכול לעשות.
אם רק הייתה מילה שם בחוץ אתה יכול לומר לו.
מילה שמראה לו שאתה מרגיש רע.
אולי בשפה שונה.
אבל כשאני הולך לי זמן ללמוד שפה נוספת?
[אנחות] "מצטער", ריגבי. המילה היא "מצטערת".
ואם אתה באמת רוצה אומר לו את זה,
אתה יודע איפה למצוא אותו.
אהה!
אני לא ארוך לקיום זה,
אבל לפחות אני לא אעזוב כאן עם כל חרטה.
מה איתך?
אני חייב ללכת לומר "אני מצטער".
לקחתי את חירותו של מילוי הטנק שלך בזמן שאתה היה בחוץ.
זה יהיה 50,000 $.
מה?! אין לי סכום כזה!
רק צוחק. זה בבית.
וואי. לא יכול לקחת בדיחה?
אני בא, מרדכי.
[מזמזמת מנוע]
התראה. התראה.
אנחנו נמצאים תחת מתקפה, אדוני. זה ריינג'רס הגלקסיה הפרק.
הפקחים? נגד timenado שלי?
הא! הפעל יותר לוחמים, ובואו נסיים את זה.
יש לי תשע עונות של
"כולם אוהבים את ריימונד" לצפות.
כן, אדוני. אני מקווה שאתה נהנה עונה 4, אדוני.
ג'ין: מרדכי, כל מה שאתה להגדיר?
כן, מטען מאובטח, אבל אני זקוק לעזרה הולכת
להגיע שלמפרץ העגינה.
לפנות דרך למרדכי,
ולהתרחק מצירה הזמן אלה.
אין סיפור שבו אתה תהיה בסופו.
Techmo, חלקי פעולה בשש.
הא?
אהה!
קבל הולך, מרדכי.
מחשב, למצוא מרדכי.
חיפוש, חיפוש...
מרדכי מצא.
יעד באופק. הכנה להליך עגינה.
מרדכי!
אההה!
אז...
מרדכי!
[גניחות בעת]
[Screaming]
הא?
מרדכי!
[גניחות בעת]
הא?
אההה!
בנסון: מה אתה עושה כאן , ריגבי?
לא הרסת מספיק צירי זמן ליום אחד?
אני חייב להתנצל בפני מרדכי.
אהה! אהה!
אנחנו אכסה אותך. עכשיו לך!
הא? מה זה?
הוא-הוא-הוא-הוא. אתה מצחיק. של שמי מרדכי.
אני ריגבי. הוווווווו!
שניהם: "אוווו!"
וואו!
[מתנשם בכבדות]
מה קרה לך, אדם? איך אתה יכול לעבוד בשבילו?
לא יכולתי לשהות בפארק עד.
הייתי צריך לחשוב על הקריירה שלי.
מה דעתך על החברים שלך?
אנחנו לא חברים.
אנחנו לא חברי במשך זמן רב.
[יריות]
אהה!
מרדכי!
וואו!
מרדכי.
[מתנשם בכבדות]
תקשיב, מרדכי.
אני רק צריך...
עכשיו זה לא הזמן הטוב ביותר.
אתם, יש לנו להפסיק לרוץ לתוך אחד את השני כמו זה.
שלב הצידה, רוס.
כן, זה זמן לסיים את זה.
אני יהיה גמור כאשר הזמן נמחק ושניכם מתים!
אהה! אהה!
הישאר עם פלוטוניום.
אהה! מרדכי!
Aahhhhh!
היית המורה הגרוע ביותר. [גניחות בעת]
דבריו.
אהה!
[Zaps]
"יו-הו."
[צוחק]
ריגבי!
[צוחק]
הצג את עצמך.
אוו!
[צוחק]
[crackles חשמל] אהה!
Aahhh!
[נוהם] לא!
וואו.
וואו!
אוף!
[נקישות זכוכית] [אנחות]
מרדכי!
[צוחק ברשעות]
[חנק]
[חבטה]
אני כבר מחכה ארוך זמן לזה.
אני מצטער שהרסתי משחק הכדורעף שלך מטומטם , בסדר?
רק תן לו ללכת, גבר.
תן לו ללכת?!
האם אתה יודע איך זה מרגיש
להקדיש את חייך למשהו
ולאחר מכן יש את זה הרוס?!
כן, אני עושה.
אבל אני הולך לעבוד קשה לעשות את זה נכון.
מרדכי, עכשיו!
הא?
אהה!
[שריקת רוח]
תודה.
אתם בסדר?
כן. וואו.
האם הוא הולך להתחדש?
לא, הנפילה בטח נשברה צווארון צווארו.
בואו נעשה מה שאנחנו באו לכאן כדי לעשות.
המתן. אני צריך לומר משהו.
מרדכי, זה הכול באשמתי.
אם לא הייתי משנה את המכתב,
אתה לא היה רוצה ללכת אחורה בזמן,
וtimenado לעולם לא היה נוצר.
ובכן, אני חושב שהיה מר רוס את זה בשבילך, בכל מקרה.
זה לא משנה.
אני גזלתי מכם את העתיד שלך כי הייתי להיות אנוכי.
אתה החבר היחיד של אי פעם היו לי,
ולא יכולתי לעמוד המחשבה לאבד אותך.
החזקתי אותך בחזרה והרסתי את חייך,
ואני מצטער.
אחי, אתה לא להרוס את החיים שלי.
מה שעשית היה פישל,
אבל אני חושב שלפני,
הייתי לשים יותר מדי אשמה עליך
לאיך הדברים מתפתחים.
עשיתי הרבה טעויות לבדי בודאות,
ואם אתה לא עושה את מה שעשית ,
אולי הדברים היה שונה,
אבל הייתי לוקח
עובד עבודה צולעת בפרק עם החבר הכי טוב שלי בכל יום.
[קול שבירה] Hm. ממ-הממ. HM.
Hm. HM-HM. HM.
שניהם: HM-HM, HM-HM, HM-HM, HM!
עכשיו לצאת מכאן.
אני הולך לטפל בזה בעצמי .
ריגבי, לא!
אין לך חליפת מגן! אתה תמות!
אני עייף שלך אני תמיד לתקן הבעיות שלי.
הפעם, אני הולך לתקן את זה.
לא!
יאללה. אנחנו חייבים ללכת.
היי, מרדכי. עוד דבר אחד.
להציל את העולם הוא הדבר הטוב ביותר שעשיתי אי פעם.
אז אם אתה יכול לקבל בנסון
לעשות פסל ברונזה מתוק שלי
לשים בחזית של הפרק,
זה יהיה ממש מגניב.
לא!
אנחנו צריכים להשאיר אותו!
[גניחות בעת]
[האנחות]
מרדכי, שיהיה מאוחר מדי!
לא, זה לא!
ריגבי!
[מתאמץ]
מרדכי, מה אתה עושה?
אני לא יכול לתת לך לעשות את זה בעצמך .
פלוס, אני רוצה להיות חלק של פסל ש, מדי.
[צווארון מצפצף]
[התנשפויות]
[צוחק]
המשחק עדיין לא נגמר, בנים.
עכשיו, שהוא מוכן למות?! Raaaaah!
לא!
ריגבי, לתפוס!
אהה!
- מה... - אהה!
- חה. פספסת. - האם אני?
אה, כן, אתה עשית.
מה?
הגדר אותי, מרדכי.
[צרחות]
Noooooooo!
[צווארון מצפצף]
Aahhh! אוף.
[צווארון מצפצף]
אהה! אוף.
[צפצופי צווארון] אהה! אוף.
אהה! זה כואב הרבה יותר מאשר אני חשבתי שזה הייתי!
יאללה. בואו לסיים את זה.
[נוהם]
[סירנה מצייצת] כן, חדשות עצובות.
פיצוץ במערב אנדרסון גבוה
הותיר כל נהרסו המחלקה למדעי .
בואו נלך לכיסוי האווירי שלנו במסוק 6. פרנק?
פרנק: אני אומר לך, ג'ים. זה די מטורף שם למטה.
מעולם לא ראיתי דבר כזה .
מה-o-o-o-OA.
מרגרט, להישאר מאחור, מותק.
אז אתה אומר לי, ניסית לבנות מכונת זמן
באמצעות פלוטוניום "מר רוס"
ופוצץ כל המעבדה המדע?!
- כן. - כן.
אוקיי, אני יכול Exp...
Ow!
אתה הולך לכלא, רוס.
ולך שני... אני קורא להורים שלך.
שתי אתה גורש.
המתן.
לפני שאתה הולך, יש לי משהו להגיד למר רוס.
אני מצטער שהרסתי לי
משחק אליפות המדינה שלך, מר רוס.
אני יודע שזה היה מאוד חשוב לך,
ואם זה לא היה בשבילי, אתם לגמרי יכולים לזכות.
אני מצטער.
[נהמות]
זה כל אני כבר מחכה לשמוע.
הו, גבר. [צוחק]
אני מרגיש הרבה יותר טוב עכשיו.
אתה יודע, אני עומד לתכנן
תכנית מטורפת, מסובכת נקמה עליך,
אבל עכשיו אני לא מרגיש כמו עושה את זה בכלל.
הא! עכשיו אני מרגישה כמו חברי אנחנו יכולים להיות הטובים ביותר.
אתם רוצים ללכת לקבל המבורגרים? הפינוק שלי.
מה אתה אומר, עיקרי דין? האם אנחנו יכולים לקבל המבורגרים?
לא! אתה הולך לכלא!
אה, כן.
עכשיו לצעוד!
ני. וואו! ני! הא! ני.
אה, גבר, בוא.
אמרתי לצעוד!
למרות הם היו ממש מגניבים,
אני מקווה שלא יתברר כמוהם.
אני מבטיח שאני לא אירה בך עם לייזר.
אני מבטיח שלעולם לא יהיה לך לייזר, או.
[זמר! ]
- וואו. - וואו.
ובכן...
אני מניח שעוטף קידה קטנה סביב הכל מסודר, .
[שורק]
[קול מזמר] מרדכי, ריגבי.
יום חדש, התחלה חדשה.
[קול רגיל] עכשיו, אתה קצת באיחור,
אבל אנחנו יכולים לעבוד על tha...
מרדכי וריגבי!
אוקיי. זה יהיה 3.95 $?
אה, סליחה. כמה?
3.95 $.
אה, בסדר. הנה לך.
אתה יכול פשוט לזרוק את האוכל עד כאן?
אנחנו נמצאים בסוג של רגל אחת.
תודה.
אחי, זה היה רעיון רע.
אנחנו באיחור.
Pbht! אנחנו לא מאוחר.
אנחנו אף פעם לא הולכים להיות מאוחר שוב.
[צפצוף]
♪♪
[מוסיקה משחק טכנו]